AVAILABLE BACK ISSUES 1997

SERB WORLD U.S.A.       November/December 1997        vol. XIV, no. 2

• "Gary: Of Serbs and Steel, Part I:  The Early Years" by Michael D. Nicklanovich
• "Living in Old Gary...from the federal census of 1910" by Serb World U.S.A.staff
• "Danica and Zora...beloved names from ancient Slavic myths" by Serb World U.S.A.staff
• "Of Interest" a regular feature of 2 to 5 pages of short items about events, facts, awards...
• Recipe: "Apricot Torta" by Eva Romanowski
• "Milan Opacich Presents: Last Ring of the 'Rafters' " a regular music feature by Milan Opacich
• "And Heaven and Nature Sing" Christmas poems from the B. Petranovic collection of Serbian songs from Bosnia and Hercegovina, 1870
• "Learning English 100 Years Ago: 'At Work and with Friends' " a series by Vivian Kolias
• "Remembering True Love" by Marco Trbovich
• "Danitza Ilitsch: A Forgotten Serbian Heroine" by Anka Dudukovich Whelan
• "The Odyssey of Pero Adamovich" by Paul Adams, Sr.
• "Christmas in the Old Military Frontier" adapted from the work of Simeon Curic, 1934. Translated by Serb World U.S.A.
• "A Christmas Carol of the Military Frontier" from Simeon Curic, 1934
• "Old Homes of 'Stari Kraj'—Thatch and Brick in the Morava-Vardar" by Dr. Jovan Cvijic, 1922. Translated by Serb World U.S.A.

SERB WORLD U.S.A.        September/October 1997        vol. XIV, no. 1

• "A Muted Meter" by William Jovanovich
• "Master of the Double Play: Pecky Suder" by Philip D. Hart
• "Joost to Suder to Fain" a poem by Dick Armstrong
• "John Miljus—'Big Serb'—Early Hurler in the 1927 World Series" by Michael D. Nicklanovich
• "Of Interest" a regular feature of 2 to 5 pages of short items about events, facts, awards...
• Recipe: "Old-Fashioned Lemon Pudding Cake" by Trudi Kosich
• "Milan Opacich Presents: Vatra Ziva" a regular music feature by Milan Opacich
• "Memories of Marija: Uros Predic's Niece, Stevan Mokranjac's Wife" by Milan A. Radivoyevitch, M. D.
• "Artist Uros Predic (1857-1953)" by Serb World U.S.A.staff
• "Composer Stevan Stojanovic Mokranjac (1856-1914)" by Serb World U.S.A.staff
• "The Bus Trip" by Georgina Setencich Stevenson
• "Old Homes of 'Stari Kraj'—Stone Houses of the Balkans" by Serb World U.S.A.staff
• "The Adriatic Coast and the Karst" by Dr. Jovan Cvijic, 1922. Translated by Serb World U.S.A.
• "The Hearth in Serbian Tradition" based on the work of P. Z. Petrovic
• "The Stone Houses of the Bay of Kotor" by Father Sava Nakicenovic, 1913. Translated by Serb World U.S.A.
• "Letters from Home" the full collection of Stevan Kosich letters from 1904 to 1911" from the Kosich "Srbin iz Like"Collection. Translated by Serb World U.S.A.

• "Serbdom" by William Jovanovich
• "Natalie: Boston’s Star Co-Anchor and Reporter" by Mary Nicklanovich Hart
• "Arizona’s NemanjaLodge: Founded in Bisbee in 1905" by Mary Nicklanovich Hart
• "Mount Lovcen: Crowned by the 'Mountain Wreath' " by George J. Vuckovich
• "Of Interest" a regular feature of 2 to 5 pages of short items about events, facts, awards...
• Recipe: "Fish Morava Style" by Mary Nicklanovich
• "Milan Opacich Presents: Balkan Troubadours, VeseliBrdjani, Mokranjac"a regular music feature by Milan Opacich
• "Letters from Home: from Zaluznica, Lika, 1906" from the Kosich "Srbin iz Like"Collection
• "Learning English 100 Years Ago: 'Sending Money to Stari Kraj' "a series by Vivian Kolias
• "The Kujachich Endowment for Balkan Studies at Berkeley" by Serb World U.S.A.staff
• "Telling Serbian Tales: About Humorous Anecdotes" by Chedo Mijatovich, 1914
• "Tales of Heraand Hodza"adapted from works by Chedo Mijatovich, Nada Curcija-Prodanovic, and others
• "Old Homes of  'Stari Kraj'—Log Houses of the Balkans" by Dr. Jovan Cvijic, 1922. Translated by Serb World U.S.A.

• "Vidovdan and Kosovo: The Serbian Legacy and the Ancient Slavs" by Michael D. Nicklanovich
• "Dan Bukovich: All-American from the Iron Range" by Michael D. Nicklanovich
• "Kordunke: 'Two ‘Cents’ of Money' " by Father George A. Petrovich, translated by Grace Arnokovich
• "My Best Friend: Sam Glush" by Vida Kovacevich Glush
• "Milan Opacich Presents: Tamburasiin Old Baltimore" a regular music feature by Milan Opacich
• "Of Interest" a regular feature of 2 to 5 pages of short items about events, facts, awards...
• Recipe: "Baba’sChicken and Rice" by Mary Nicklanovich
• "Dimitrije Djordjevic’s Scars and Memory"a book review by Nicholas V. Vucinich
• "Letters from Home" from the Kosich "Srbin iz Like"Collection, letter from Lika, 1906
• "Sisters in Southern California: Persida Ukropina and Bernice Basich " by Jo-an Barnett
• "My Mother’s Kitchen" by Lubitsa Nenadovich
• "The Press Maravich Story" by Philip D. Hart
• "The Glory of Byzantium: an exhibition at the Metropolitan" by Serb World U.S.A.staff

• "The Last Frontier" by William Jovanovich
• "Letters from Home" from the Kosich "Srbin iz Like"Collection, letters from Mostar, 1906.  Translated by Serb World U.S.A.staff
• "Vila:The Serbian Fairy" by Serb World U.S.A.staff
• "Fairy Mountain 'Vilina Gora' "a tale from Vuk Stefanovic Karadzic, translation by Glisho Suzic
• "Songs of the Vila"from the collections of B. Petranovic and Vuk Stefanovic Karadzic
• "Milan Opacich Presents: Milan Verni" a regular music feature by Milan Opacich
• "Milan Verni Discography" by Milan Opacich
• "Of Interest" a regular feature of 2 to 5 pages of short items about events, facts, awards...
• Recipe: "Walnut Shortbread Pie— Pita sa orasima"by Mary Nicklanovich
• "Vojvodina" adapted from an article in Jugoslavija(1921)
• "Odyssey to a Ph.D." by Mitchell Soso, Ph.D.
• "Learning English 100 Years Ago: 'At the Bank' " a series by Vivian Kolias
• "Aliquippa: Of Serbs and Steel, Part III:  Conclusion" by Michael D. Nicklanovich
• "Stella’s Story" by Milly Vincic
• "Aliquippa and Sports" by Serb World U.S.A.staff

• "Sokol:The Slavic Falcon Movement" by Mary Nicklanovich Hart
• "Serbian SokolSongs"
• "Alex Pupich: Air Force Falcon Tradition Continued" by Michael D. Nicklanovich
• "St. Sava Monastery, We Are Here" by Yvonne Trbovich Orlich
• "Of Interest" a regular feature of 2 to 5 pages of short items about events, facts, awards...
• Recipe: "Steaks and Wieners in Catsup Sauce" by Mary Nicklanovich
• "Nick Vosovic: The Man, My Father" by Lawrence Vosovic
• "Serbian Christmas at Sharkey’s" by Serb World U.S.A.staff
• "Milan Opacich Presents: Zerbes’ Balkan Orchestra and Sar Planina"a regular music feature by Milan Opacich
• "Stevan Zerbes Discography" by Milan Opacich
• "Sage: Precious Herb of the Balkans" by Michael D. Nicklanovich
• "War in North Russia: Lazo Obradovic and the 339th" by Philip D. Hart
• "Aliquippa: Of Serbs and Steel, Part II" by Michael D. Nicklanovich